Wednesday, April 9, 2014

Arabic Kitchen Conversation

Bismillah.

Good morning happy parents out there! I pray that Allah will ease everything for you today and He will grant every du'a that you have whispered to Him this morning.

As I have mentioned in my previous post, I am gonna share with you some of the usual sentences used in conversations with kids at the kitchen. By reading this post, you will have the idea about what is happening in my kitchen everyday. ;)

Note: In these sentences, "mama is" means "I am". It is written that way since this is a dialogue between a mama and her SON.

1) Mama is frying the fish: ماما أقلي السمك (Mama aqli as samaka)

2) I am peeling the apple: أنا أقشر التفاحة (Ana uqash shiru at tufahah)

3) Mama is washing the dishes: ماما أغسل الصحون (Mama aghsilu as suhun)

4) Don't go near the stove: لا تقترب من الموقد (La taqtarib min al mawqid)

5) Don't stand in front of the microwave while it's working: لا تقف أمام الميكروويف وهو يعمل (La taqif amamal maikrowif wa huwa ya'mal)

6) Don't let the fridge door opened: لا تترك باب الثلاجة مفتوحا (La tatruk bab ath thallaajah maftuhan)

7) Close the cupboard's door: إقفل باب الخزانة (Iqfil babal khizaanah)

8) Take a tissue for mama: خذ المنديل لماما (Khudz al mindil li mama)

9) Put your plate in the sink: ضع الصحن داخل الحوض (Dho' as sohna daakhilal hawdhi)

If you happen to notice any mistake in the above translations, please inform me. (In the comment section or send me email.) Thank you so much. 



Is this scene seems familiar to you? ;)

2 comments:

Anonymous said...

May Allah bless your effort kakak. am practising it al-aan with umayr.. these Arabic kitchen conversation is so so so helpful! gracias amour :)

Sajida said...

Alhamdulillah. Tahniah! Doakan akak mampu utk bantu dan share lebih banyak lagi. :)